Bahasa Rakyat

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

= duduk ~ dgn melipatkan kedua-dua belah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Sedikit sekali. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Rahsia yang sudah diketahui. [Malay Civilization]

Tersertai pekerjaan yang merugikan. [Malay Civilization]

Banyak cakap tapi tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Sentiasa ingat setiap sesuatu pekerjaan itu mendatangkan faedah kepada diri dan berhati-hati jika ada yang memberi kecelakaan [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]