Bahasa Rakyat

Jalan yang tidak lurus. ; Perjalanan berbengkang bengkok. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Kawasan projek dijalankan. [Malay Civilization]

Lanjaran; Kayu tempat lanjaran sireh. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Tidur [Malay Civilization]

Kalau mungkir janji akan ditimpa celaka dalam pelayaran. [Malay Civilization]

Puji-pujian bagi perempuan yang menjadi suri rumah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]