Bahasa Rakyat

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Tidak ada cacat cela. [Malay Civilization]

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]

Orang yang sangat diharapkan; Tempat mengantungkan harapan. [Malay Civilization]

Sedikit sahaja. [Malay Civilization]

Ingat. [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Orang yang sempurna dan tidak kelihatan cacat celanya. [Malay Civilization]

Sangat susah. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]