Bahasa Rakyat

Orang yang jahat tidak boleh dipercayai. ; Kejahatan sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

jahitan pd kain (sbg bunga), suji, tekat: sapu tangan yg cantik [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah itu dikenal pada rupa mukanya atau gerak-gerinya. [Malay Civilization]

penduduk asli Semenanjung Malaysia drpd suku kaum Senoi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap satu kejadian itu memang ada meninggakan tanda dan bekasnya [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Datin tua yang tidak ada apa-apa keistimewaan padanya. [Malay Civilization]

Walaubagaimana berkuasa;kaya;berpelajaran tinggi tidak dapat melawan kuasa Tuhan. [Malay Civilization]