Bahasa Rakyat

Dapat pisang terkupas

Suatu hal yang dicita-cita dan menjadi keinginan; Seseorang boleh keuntungan dengan tiada bersusah payah [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang bisa dibuat biasa

Pekerjaan yang susah akan menjadi senang jika kita selalu membuatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Mana sungai yang tidak berhulu

Tiap-tiap kaum ada asal dan keturunannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dahulukan yang dahulu merasai garam

Orang-orang muda yang mengetahui tertib kehormatan sentiasa mengutamakan dan mendahulukan orang-orang tua dalam sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

peribahasa

Dilurah air yang besar dibukit orang yang hanyut

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada kubangan yang tiada berkokok

Tiada negeri yang tiada keburukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Raja yang tiada adil itu seumpama awan yang tiada mengandungi hujan

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Berapa tajam mata pedang tajam lagi mata pena

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Di tetak belah dipalu belah tembikar juga akan jadinya

Sekalipun akibatnya bermacam-macam yang mati tetap menjadi mayat juga [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak bibir saja lekang oleh panas lekang oleh berkata

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

peribahasa