Bahasa Rakyat

Orang kecil hendah meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak suka tetapi sebenarnya ingin lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka bodoh. [Malay Civilization]

khtiar baik atau tidak berlaku susah. [Malay Civilization]

Tidak berdaya mencapai yang dicita-cita atau diharapkan. [Malay Civilization]