Bahasa Rakyat

Menginginkan sesuatu yang tidak sepadan dengan kesanggupan sendiri. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

Orang yang habis makan di rumah orang lalu pergi begitu sahaja tanpa berehat sekejap pun. [Malay Civilization]

Warna kuning kemerah-merahan di sebelah barat bila matahari terbenam. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]

Nampak senang tetapi susah. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Kd, Pl, Pn bp awak, engkau (utk yg sama taraf): ~ ni nak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sanggup menerima apa sahaja orang lain tidak mahu; Lelaki perempuan hamil hasil daripada perbuatan zina dijadikan isterinya. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah sebab penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]