Bahasa Rakyat

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

orang yang tidak cepat merasa malu [Malay Civilization]

Orang yang menghimpunkan harta atau berusaha adakalanya tidak mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Angan-angan atau fikiran yang menurut nafsu itu akhirnya membawa kehinaan juga. [Malay Civilization]

Niat yang sudah berubah diketahui. [Malay Civilization]

Jika ada pengetahuan yang sedikit sahaja jangan cuba hendak melawan orang berilmu. [Malay Civilization]

Belum biasa. ; Sudah tidak sempurna. [Malay Civilization]

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Berteguh hati. [Malay Civilization]