Bahasa Rakyat

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Cepat menjadi. [Malay Civilization]

Bercerai kerana kematian [Malay Civilization]

Mendedahkan keburukan sendiri ; Membuang kehormatan diri [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkara yang bukan pada tarafnya itu terlalu canggung pandangan orang serta menjadi keaiban pula. [Malay Civilization]

Berhenti perang. [Malay Civilization]

Sangat miskin [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan itu biar tentu dengan aturannya jika tidak menjadi sia-sia sahaja bahkan tertawa orang kelak. [Malay Civilization]

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]