Bahasa Rakyat

Orang dagang tidak tetap hatinya di tempat yang ditumpanginya. [Malay Civilization]

Menolong orang yang akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Kerana sayang pada seseorang kaum saja disia-siakan yang banyak [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]