Bahasa Rakyat

Peri seseorang yang miskin dan sengsara ketika mendapat sesuatu bahagia atau keuntungan lupa kepada bahaya mungkin mencelakakan dirinya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan itu biar tentu dengan aturannya jika tidak menjadi sia-sia sahaja bahkan tertawa orang kelak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang hendak meninggikan diri. [Malay Civilization]

Sahabat seperjuangan. [Malay Civilization]

Memperlihatkan diri. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Peribahasa untuk menjemput atau mengumpulkan sanak saudara waktu tumbuh kenduri jamuan. (Minang) [Malay Civilization]

Melakukan segala ikhtiar untuk mencpai maksud. [Malay Civilization]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]