Bahasa Rakyat

Orang yang tidak beruntung walau bagaimana dibuat sekalipun akan mendapat keuntungan. [Malay Civilization]

Orang yang pucat lagi kurus sebab menghidapi penyakit. [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu yang buruk mendapat pula [Malay Civilization]

Basah betul [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia dan tidak mendatang keuntungan. [Malay Civilization]

Baru lepas dari masalah kewangan. [Malay Civilization]

Ambil baik sahaja. [Malay Civilization]

Gelombang besar-besaran. [Malay Civilization]

Murid meniru perangai guru yang tidak baik. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]