Bahasa Rakyat

Orang dagang yang telah pulang ke negerinya tetapi perginya tidak sedikit pun berubah. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya [Malay Civilization]

Tiada tujuan. [Malay Civilization]

Hidup melarat [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Anak lelaki bapa atau ibu saudara yang lebih tua. [Malay Civilization]

Barang yang tercicir dijalan jangan biarkan ditempat tercicirnya sahaja [Malay Civilization]

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]