Bahasa Rakyat

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Jika kita buat baik kepada seseorang tidak akan di balas jahat kita. [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya;. Orang tidak tetap pendiriannya Cuma mengikut orang ramai sahaja. [Malay Civilization]

Musuh yang sangat dibenci. [Malay Civilization]

Walaupun pahit ada manafaatnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Kesan yang ditinggalkan oleh perkataan lebih hebat dari kesan senjata. [Malay Civilization]

Hak bagi sesorang isteri (bersetubuh). [Malay Civilization]