Bahasa Rakyat
Add
Siapa yang makan cabai dialah yang merasa sakit
Siapa yang
salah
dialah merasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merajukkan air di ruang (hendak karam ditimba juga)
Marah
orang
yang kita kasihi
dalam
pekerjaan
sendiri marah
tidak
sampai
apabila
ia
kesusahan
di
tolong
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengata dulang paku serpih mengata orang dia (awak) yang lebih
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya;
Cela
nampak
cela
sendiri tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disuruh pergi dipanggil datang bekerja kerana perintah berhenti kerana ditegah
Menunjukkan
seseorang
yang
taat
menurut
perintah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belakang parang pun kalau diasah akan tajam jua
Betapapun bodohnya
seseorang
kalau
rajin mengajarnya akan pandai
jua
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sia-sia menantikan ara tak bergetah
Mengharapkan
sesuatu
yang
mustahil
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah pandang (pandang teka)
Pandangan yang
keliru.
; Melihat dengan maksud
tidak
baik.
benar.
Sangkaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alah menjadi abu menang jadi arang
Kalah
atau
menang
tidak
memberi
faedah
kepada kedua-dua pihak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang dikejar tidak dapat yang dikendung berciciran
Kerana mengharapkan keuntungan yang
lain;
laba sudah
ada
habis
hilang;
Sesuatu
benda
belum
tentu lagi dapat disia-siakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sembahyang diberi berwaktu janji diberi berketika
Sesuatu
pekerjaan
hendaklah ditentukan waktunya supaya selamat dan sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT