Bahasa Rakyat

Mudah berjanji tetapi sukar untuk menepatinya. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Daripada perangai menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]

Perkahwinan yang menyebabkan harta benda menjadi milik bersama. [Malay Civilization]

Perkara yang dilakukan oleh pakar atau perkara dirundingkan empat orang tentu berhasil. [Malay Civilization]

Mahu tahu yang tidak baik [Malay Civilization]

Dapat masa lapang [Malay Civilization]

Dapat barang berharga tapi tidak berdaya menggunakannya. [Malay Civilization]

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu. ; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]