Bahasa Rakyat

balik ~ = sumpah-sumpah sj binatang kecil yg seakan-akan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj burung, burung perling, cemperling, Aplonis strigatus. . [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mata yang juling sedikit. [Malay Civilization]

Ikut saja kata orang. [Malay Civilization]

Mementingan status. [Malay Civilization]

Besar dan tingginya kedudukan seseorang kerana memang dimuliakan oleh anak buah atau pengikutnya [Malay Civilization]

Belah yang panjang-panjang di tengah-tengah. [Malay Civilization]

Mudah tertumpah isinya. ; Tidak dapat menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Belayar berlawan dengan arah arus. [Malay Civilization]

Barang-barang yang diambil dengan cara memecah gudang atau kedai ditinggalkan oleh tuannya kerana lari dari bahaya perang [Malay Civilization]