Bahasa Rakyat

~-kaling Jw buah enau (yg sudah dibuang kulitnya). kolar I bahagian baju (kemeja) yg berlipat di keliling leher: sebentar- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bersanding. [Malay Civilization]

Orang yang hilang pengharapannya; Anak tidak dijaga oleh ibu bapanya sendiri atau orang berkuasa atasnya itu bergantunglah pada nasibnya sendiri; Putus kasih sayang. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok yg kayunya boleh dibuat bahan pencelup), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

kayu pd tiang perahu (kapal) utk menggantungkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang pulang dari merantau tetapi tidak ada perubahan ke atas dirinya. ; Rasa gembira seseorang kerana dapat kembali tempat asal dan akan lagi. [Malay Civilization]

Orang berkuasa dapat membuat sekuat hatinya akan menyusahkan dan menyenangkan. [Malay Civilization]

Pagi benar. [Malay Civilization]

Yang bodoh juga yang ditipu orang. [Malay Civilization]