Bahasa Rakyat

Orang yang tidak cekap pengenalannya kerap menyamakan dua benda hampir sama keadaannya padahal jauh berbeza. [Malay Civilization]

Orang yang hendak memperlihatkan ketinggian diri atau kecongakan kepada orang ramai. [Malay Civilization]

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]

Orang menyuruh pindah dia hanya beringsut. [Malay Civilization]

tidak sama taraf atau pendapat [Malay Civilization]

Orang yang dijadikan jaminan hutang. [Malay Civilization]

Barang halal. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]