Bahasa Rakyat

Jangan dibiarkan sampai melampaui batas. [Malay Civilization]

Perangai dan bahasa menunjukkan asal usul [Malay Civilization]

Orang yang kurang pintar cuba melepaskan berbagai-bagai bahaya; walaupun dapat bahaya tetapi terjerumus ke dalam lebih besar lagi. [Malay Civilization]

Hairan melihat perkara yang dilakukan tidak dengan sewajarnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang datang berdagang ke sesebuah negeri sekalipun dia pandai dan berani tentu akan kurang juga keberaniannya itu. [Malay Civilization]

Menyatakan sesuatu yang berubah-ubah; tidak tetap. [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih benar-benar seorang yang boleh jadi wakil kita kerana jika mendapat orang setia sempurnalah pekerjaan; tetapi pengkhianat binasalah kita. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]