Bahasa Rakyat

Selama-lamanya. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Perempuan yang membuat kejahatan ketika suaminya tidak ada. [Malay Civilization]

Biar kecil kalau pandai tidak takut dengan musuh besar. [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Hukuman yang sangat zalim. [Malay Civilization]

Kecewa; Ragu. [Malay Civilization]

Orang yang lemah sekali dan tiada tempat berharap [Malay Civilization]

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]