Bahasa Rakyat

Memakaikan adat sendiri di negeri orang tidak menurut negeri. [Malay Civilization]

Segala-galanya hendaklah dipertimbangkan secara adil agar semuanya berpuas hati. [Malay Civilization]

Pasar pada hari minggu. [Malay Civilization]

Berusaha sendiri untuk tidak mengharapkan pertolongan orang lain. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Adat anak muda bercinta orang tua banyak bersabar. [Malay Civilization]

Menunjukkan kesabaran orang tua dari merasa tersinggung dengan sesuatu perbuatan atau laku anak muda; Anak muda banyak cita-citanya pengalaman dan tahan menderita. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Penjual susu. [Malay Civilization]

Menyelidik sesuatu perkara dengan saksama. [Malay Civilization]