Bahasa Rakyat

Tersuruh (pada) orang yang akan pergi (terimbau (terpanggil) pada orang yang akan datang)

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan sudah terperosok baharu hendak membaiki lantai

Sesuatu perkara baru hendak sentiasa beringat; janganlah setelah tekena bersedia. [Malay Civilization]

peribahasa

Berdekat bagaikan muntah bercerai bagaikan gila

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]

peribahasa

Malang tak dapat ditolak mujur tak dapat diraih

Jika sudah takdir tidak dapat berbuat apa-apa lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak melangkah kaki pendek hendak mencapai tangan tak sampai

Orang yang tidak berdaya hendak membuat sesuatu perkara diingini kerana ada kelengkapan atau belanja. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang tua tidak mahu dua kali kehilangan tongkat

Orang tua tidak mahu ditipu dua kali. [Malay Civilization]

peribahasa

Sesak berundur-undur hendak lari malu hendak menghambat tak lalu

Tipu muslihat dipakai dalam peperangan di tanah Melayu. [Malay Civilization]

peribahasa

Sesak berundur-undur hendak lari malu hendak menghambat tak lalu

Orang yang tidak berupaya melawan tetapi kerana malu berpura-pura juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Lepa di tangan jangan diharap orang pulang jangan di nanti mulut manis jangan didengar

Kata-kata nasihat supaya jangan lekas percaya dengan janji-janji cemerlang dan kata-kata yang bergula. [Malay Civilization]

peribahasa

Elok berbini orang tua; perut kenyang pengajar dapat

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

peribahasa