Bahasa Rakyat

Lepas satu kesusahan datang lagi yang lain. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu itu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Setiap orang mestilah membuat bakti kepada lain. [Malay Civilization]

Lekas pandai. ; Mudah mengerti. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu akan kebajikan daripada suatu pekerjaan dibuatnya maka pada sangkaanya semata-mata berfaedah. [Malay Civilization]

Jika orang membuat baik kepada kita hendaklah berbuat baik mereka [Malay Civilization]

Belum cukup syarat untuk sesuatu. [Malay Civilization]

Boleh diterima oleh pemikiran. ; Masuk akal. [Malay Civilization]

Sesudah mengotorkan nama orang sekarang hendak bermanis-manis pula dengan itu. [Malay Civilization]