Bahasa Rakyat

Kecil gunung dipandang besar hutang disandang

Orang yang berhutang itu walau pun sedikit tetapi berat tanggungannya [Malay Civilization]

peribahasa

Orang semenda tempat semenda jika cerdik teman berunding jika bodoh disuruh arah tinggi banir tempat berlindung rimbun daun tempat berteduh

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mengasah belakang parang bilakah tajamnya

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

peribahasa

Diam-diam ubi berisi diam-diam penggali berkarat

Ada yang diam melakukan kerja ada orang tidak membuat apa-apa; Diam berakal itu memikirkan sesuatu berfaedah tetapi bodoh sia-sia sahaja [Malay Civilization]

peribahasa

Lengkuas di tepi kandang tegak (tekak) puas badan menyandang

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

peribahasa

Belakang parang pun kalau diasah akan tajam jua

Betapapun bodohnya seseorang kalau rajin mengajarnya akan pandai jua [Malay Civilization]

peribahasa

Berketuk di luar sangka bertanam diluar pagar

Perkara sudah selesai orang lain pula yang mencela dan mencaci. [Malay Civilization]

peribahasa

Melayang burung dipipiskan lada

Sesuatu yang dihajati belum tentu dapat tetapi rancangan untuk menggunakannya telah dibuat; Harapan kosong. [Malay Civilization]

peribahasa

luntang II;

~-lanting a) terbuai-buai ke sana sini; b) = ~-lantung [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Langau di air sebarang tertandung menjadi daki

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

peribahasa