Bahasa Rakyat

Pengetahuan murid ditentukan gurunya ; Undang-undang oleh pihak yang berkuasa [Malay Civilization]

Orang jahat hendak melindungkan kejahatan. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Menunjukkan perkataan halus itu boleh melunakkan hati walau bagaimana keras sekali pun. [Malay Civilization]

Kacau-bilau. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang [Malay Civilization]

Sudah beristeri. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena tempat. [Malay Civilization]

Khianat pada sahabat. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]