Bahasa Rakyat

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Menang pada nama tapi hilang pula apa yang ada. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tidak dapat dilakukan kerana kekurangan ilmu dan cacat. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

suasana yang tenang [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Orang yang merantau dan mengembara di mana dia mati situlah berkubur [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat lari dan mengelak daripada ketakutan [Malay Civilization]

Rezeki batin. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]