Bahasa Rakyat

Keputusan yang terakhir. [Malay Civilization]

Tidak pandai berlemah-lembut menentang kekerasan orang. ; Mengeraskan diri dengan laku kaku dan angkuh. [Malay Civilization]

Orang yang bermuka-muka. ; Berbuat baik antara dua orang kerana kepentingan dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu tidak ikut masa. [Malay Civilization]

Segala kesukaran hilang sesudah dilakukan. [Malay Civilization]

Meminta nasihat kepada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Orang lain yang susah orang serba salah. [Malay Civilization]

Orang yang selalu menunjukkan riak dan sombong dengan ilmu atau kekayaan tetapi sebenarnya bodoh hina. [Malay Civilization]

Orang tua yang tidak diperdulikan lagi oleh sanak saudaranya. [Malay Civilization]

Sia-sia menasihati orang degil. [Malay Civilization]