Bahasa Rakyat

Nampak macam hendak menolong tapi sebenarnya merugikan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

1. Mudah menyebut tetapi sukar menjalankan; 2. berjanji tidak ditepati. [Malay Civilization]

Kejahatan rupa oleh laku; laku rupa. [Malay Civilization]

Rezeki halal lebih baik daripada rezeki haram. [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

Lelaki hitam beristeri perempuan putih. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Orang yang berpura-pura baik dengan dua pihak bermusuh; Mempunyai pekerjaan; Dua pendirian bertentangan; Sindiran terkena kepada kedua-dua pihak. [Malay Civilization]

Seseorang yang berpura-pura baik dengan dua pihak bermusuh. [Malay Civilization]