Bahasa Rakyat

Bagai perempuan bunting bertemu idaman

Kesukaan orang yang berjumpa dengan kekasihnya atau mendapat apa-apa telah dicita-citakan [Malay Civilization]

peribahasa

Dahulu rebab yang bertangkai kini kopi yang berbunga

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

peribahasa

Yang berbaris yang berpahat yang bertakuk; yang bertebang

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai berlaki anak Semang

Kelakuan yang tidak senonoh; Perempuan mengambil mudah perkara dalam menjaga kehormatannya [Malay Civilization]

peribahasa

Orang bergayung sama pandai sama bak kundi atas dulang

Sama arif bijaksana atau sama pendekar sehingga tidak kalah menang. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedatar sahaja olehnya lurah dengan bukit

Orang yang tidak membezakan siapapun. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai api dengan rabuk

Mudah berselisih. [Malay Civilization]

peribahasa

Berinduk semang kepada janda bagai berdokoh tali anjing

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti upih jatuh

Yang tua mati dulu dari yang muda. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti telur sesarang pecah sebiji pecah kesemuanya

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

peribahasa