Bahasa Rakyat

Orang yang menepati janji sentiasa dihormati orang. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan sesuatu berharga kepada orang lain tidak boleh dipercayai hingga mendatangkan bahaya dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang menduakan suaminya [Malay Civilization]

Orang yang senang hidupnya tidak kekurangan apa-apa. [Malay Civilization]

Pertalian keluarga yang tidak akan putus. [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]