Bahasa Rakyat

Melonjak ikan melonjak gerundang orang melonjak dengan perut besar

Sifat orang yang angkuh; Orang miskin hendak menyamai kaya menjadi bahan ketawa orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Cacak seperti lembing tergadai

Tegak dan diam [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau berkandang emas berpura

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana tembikai nak berlaga dengan durian?

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang buntal kutil mengutil; yang jerung luluh-meluluh

Yang miskin berjimat cermat; yang kaya boros belanja. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor kuman di benua China nampak tetapi gajah bertenggek di batang hidung tidak sedar

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Cepu dengan tudungnya

Sangat sesuai [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kapas yang dibusur

Putih bersih. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ikan bujuk terlepas bubu

Orang yang cepat menghilangkan diri selepas terlepas dari sengsara. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti keroncor dengan belangkas

Persetujuan seseorang dalam hal persahabatan atau lainnya. [Malay Civilization]

peribahasa