Bahasa Rakyat

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]

Celaka besar. [Malay Civilization]

Orang yang mudah merajuk. [Malay Civilization]

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat dan mahu mendengarnya. [Malay Civilization]

Iri hati melihat kekayaan atau kelebihan seseorang. [Malay Civilization]

Datang sebentar. [Malay Civilization]

Makin lama makin merosot akhirnya lenyap. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai perasaan. [Malay Civilization]