Bahasa Rakyat
Add
Jika kail panjang sejengkal jangan lautan hendak diduga
Jika pengetahuan
atau
ilmu
sedikit
jangan
cuba
menentang
orang
yang ilmunya
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada patah yang tidak timpang (tempang)
Tiap-tiap
keburukan
akan meninggalkan bekas yang
tidak
baik.
; Walaupun telah
berdamai
tetapi masih
belum
baik
juga
pada batinnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janji sampai bilangan genap
Sudah sampai
ajal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah patah baru hendak melantai
Sudah
susah
baru beringat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau ular menyusur akar tiada akan hilang bisanya
Tidak
jatuh
martabat
orang
yang mulia
jika merendahkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lagi terang lagi bersuluh
Sesuatu
perkara
yang telah terang
atau
nyata
diterangkan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padi sekepuk hampa dengan senang hati lebih baik daripada padi sekumbang dengan bersusah hati
Nasib
malang;
Nampak
pandai dan kata
sebenarnya
bodoh
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Deras datang dalam(deras) kena
Perkerjaan yang
terburu-buru
kelak
akan merugikan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati puyuh hendakkan ekor
Orang
yang
berikhtiar
hendak
mendapatkan
pangkat dan sebagainya
tidak
mungkin
didapatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau hutang akan berbayaran juga; tidak guna orang cerdik-pandai
Menyatakan
bahawa yang
cerdik
itu
dapat mempertahankan
salah
benar
buruk kelihatan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT