Bahasa Rakyat
Add
Kucing menjadi harimau
1.
Orang biasa
menjadi
orang
kaya.
2.
bodoh
pandai. 3.
biasa
mulia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Paksa tekukur padi rebah paksa tikus lengkiang terbuka
Suatu
hal yang dicita-cita dan
menjadi
keinginan;
Seseorang
boleh
keuntungan dengan tiada
bersusah
payah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai keli kena ketuk
Orang
yang bersungut-sungut dengan
tidak
tentu
hujung
pangkalnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai murai dicabut ekor
Orang
yang suka
bercakap
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam termakan rumput (rambut)
Bunyi
nafas
orang
sesak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelekati memanjat peran sebelum mati belum jeran
Orang
yang mempunyai
kegemaran
tidak
mahu
meninggalkan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut terpijak tak mati alu terharung patah tiga
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlepas daripada mulut buaya masuk ke mulut harimau
Terlepas dari
satu
kesusahan
mendapat
yang
lain
pula;
Mendapat
bencana
persatu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasangan jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu sebelah pisau penyudahnya
Bersama-sama
membuat
kerja
susah
yang
dapat nama
seorang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kera bermain baji kayu baji tercebut ekor tersepit
kesilapan
oleh
orang
yang
tidak
tahu
menghargai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT