Bahasa Rakyat

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Tiada negeri yang tiada keburukan. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]