Bahasa Rakyat
Add
Kalau kerbau dipegang talinya manusia dipegang janjinya
Orang
yang
menepati
janji
sentiasa
dihormati
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang kaya yang tidak murah itu seperti pelita malap
Harta
orang
bakhil
itu
tidak
ada
faedahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masa lagi rebunglah hendak dilentur jangan dinantikan sampai menjadi aur
Mendidik
anak
biar
semasa
masih kacil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah hendak berak besar; kita pun hendak berak besar juga
Hendak
meniru-niru
gaya
orang
yang
besar
atau
kaya;
akhirnya diri sendiri binasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak bekerja golok keling hendak makan parang puting
Hendak
membuta
kerja tetapi
tidak berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ombak yang kecil jangan diabaikan (ditidakkan)
Bahaya
yang
kecil
jangan
dilengahkan;
perkara kecil
mungkin
mendatangkan
bahaya;
Patut
diperhatikan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kayu yang banyak akarnya tak akan takutkan ribut
Kalau
sudah
cukup
persediaan segala
cabaran
dapat dihadapi; Walaubagaimana
sekali
pun
ugutan
orang
yang
banyak
mendapat
pertolongan
itu
tidak
akan
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang terbit di tua nang gatal digaru
Pepatah
ini menunjukkan masa
atau
saat yang
patut
kita
bertindak
di atas perkara-perkara
rumit
merbahaya.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai jawi makan dimamah dahulu baru ditelan
Setiap
perbuatan
dirundingkan dan ditimbang sebaik-baik
dahulu
baru dilakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang di mana pun pantat periuk itu hitam juga
n
tetap
begitu
walau
benar
atau
salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT