Bahasa Rakyat

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Orang yang bersungut-sungut dengan tidak tentu hujung pangkalnya [Malay Civilization]

Mendapat apa yang dihajati. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak akan merasa serik oleh kesusahan kerana kejahatannya. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]