Bahasa Rakyat

Kerbau tanduk panjang tiada menanduk pun di kata orang menanduk juga

Orang yang telah biasa membuat sesuatu kejahatan jika orang lain buat sekalipun dia tetap dituduh juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor ayam tidak berkokok (tak kan hari tak siang) hari tidak siangkah?

Bukan seorang sahaja yang berkuasa dan bijak dalam sesebuah negara. ; Orang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Harap tin menjaga biskut tin makan biskut

Dikhianati orang yang dipercayai. [Malay Civilization]

peribahasa

Tereguh-eguh bagai galah di tengah arus

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sementara dapat rotan akar pun berguna (tidak ada rotan akar pun berguna)

Sementara mendapat orang yang pandai ada sedikit kepandaian pun boleh dipakai. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak mara berdayung; bergalah; patah galah bercermat sesudahnya sampai juga ke hulu

Berbagai-bagai usaha dilakukan untuk berjaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Mudah bengkok bagai parang timah

Orang yang sensitif; mudah merajuk. [Malay Civilization]

peribahasa

Runding banyak nan ke disebut

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai aur bergantung ke tebing bagai tebing bergantung ke aur

Tolong menolong antara satu sama lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Pisau raut bongkok orang boleh dibetulkan bongkok sendiri tak boleh betul

Orang yang boleh menolong kesusahan orang lain tetapi kesusahannya sendiri berkehendakkan pertolongan orang. [Malay Civilization]

peribahasa