Bahasa Rakyat

Marah tapi tidak sampai hati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Guru yang pandai datang mengajar ilmu sangat berharga; dating mengajara di rumah kita sendiri. [Malay Civilization]

Berani dan gagah. [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Rezeki yang tidak akan lari lagi. [Malay Civilization]

Boleh diterima oleh pemikiran. ; Masuk akal. [Malay Civilization]

Daging baru enak rasanya dan senang dikunyah [Malay Civilization]