Bahasa Rakyat

Hati yang jujur dan ikhlas; Anak kecil akan mengikut corak pendidikan diberi; Pekerti dipengaruhi orang sesuka hatinya. [Malay Civilization]

Orang yang menunggu peluang ada sahaja boleh dia dapat makan itulah dihimpitnya. [Malay Civilization]

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

Memberi nasihat kepada orang baik; dengan segera menjadi mesra. [Malay Civilization]

Madu lebah. [Malay Civilization]

Daging pada paha. [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Suka bercakap tentang keburukan orang lain ditokok tambah dengan perkataan yang bukan-bukan. [Malay Civilization]

Tahu mematahkan atau mengecek orang. [Malay Civilization]