Bahasa Rakyat

1. Dilayan sesuka hati.� 2. Barang murah dan mudah diperolehi. [Malay Civilization]

Memilih yang baik sebagai panduan. [Malay Civilization]

Mudah mendapat untung rezeki. [Malay Civilization]

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]

Orang yang sudak balik ke kampung susah hendak pergi berdagang. [Malay Civilization]

Selidik dengan sedaya upaya. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Nasihat baik itu takkan dapat mengubah kejahatan yang besar; Berapa jua pun banyaknya harta si miskin dimasukkan ke dalam kaya kelihatan mengesan. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]