Bahasa Rakyat

Ke mana harta itu hendak jatuh kalau tidak kepada warisnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Gadis yang terpedaya dan setelah itu ditinggalkan. [Malay Civilization]

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

Kebiasaan semasa kecil susah diubah bila tua. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi sudah lemah benar. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak diingini boleh berlaku bila-bila masa. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]