Bahasa Rakyat

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Orang yang tidak bermuafakat dalam sesebuah keluarga atau kampung. [Malay Civilization]

Pembakaran sesuatu yang boleh menguntungkan musuh. [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran. [Malay Civilization]

Kerana susah hendak ke depan kalau terpaksa undur dibuat berhati-hati [Malay Civilization]

Daripada perangai menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]

Peranan aktif [Malay Civilization]

Pekan sehari dalam seminggu. [Malay Civilization]

Kasih yang abadi; tidak kunjung hilang di antara orang-orang wang bergaul sangat mesranya. [Malay Civilization]