Bahasa Rakyat

Kerana mendengar aduan orang yang tidak berasas kita berkecil hati dengan sahabat atau kekasih [Malay Civilization]

Bila anak raja tertawan dengan gadis hina ibu-ibu yang mempunyai perempuan akan bersuka hati kerana mereka terlepas daripada gangguan raja. [Malay Civilization]

Bolehkah orang bodoh disuruh mengajar. [Malay Civilization]

Bolehkah orang yang tidak berilmu mengajar orang. [Malay Civilization]

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Denda yang membebankan. [Malay Civilization]

Perebutan kerana keuntungan yang sedikit. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu di luar kebiasaan. [Malay Civilization]