Bahasa Rakyat

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Tetap pendiriannya tidak berkocak hati. [Malay Civilization]

Pandai bercakap membuat belum tahu. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Diadalam sesuatu perjanjian syarat-syarat yang telah dibuat oleh orang lain adalah lebih kuat dengan kita. [Malay Civilization]

Orang tua tidak mahu ditipu dua kali. [Malay Civilization]

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

1. Apa yang mesti di buat. 2. Sudah tidak ada jalan lain. 3. Bagaimana.4. Sesuatu tersembunyi. [Malay Civilization]

Tidak guna bersahabat dengan orang bodoh kerana tidak akan manafaat daripadanya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]