Bahasa Rakyat

Leka di kerak jarang kuku habis perut tak kenyang burung terbang dipipiskan lada

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kera bila kena belacan sangat gelisah kerana hendak menghilangkan bau belacan itu

Orang yang dalam keadaan gelisah; tidak tahu duduk diam. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mati jikalau tiada orang mengangkat bilakan bergerak

Orang yang daif dan tidak mempunyai daya upaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan di tepi-tepi benang arang orang jangan dipijak

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan bagai orang berjudi menang mahu alah hendak berbela

Jangan diharapkan sangat kepada sesuatu pekerjaan yang telah dilihat ada celanya; baiklah ditimbang atau berhentikan dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Pilin kacang hendak mengebat; pilin jering hendak berisi

Tiap perbuatan dan percakapan ada motifnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan dua kali orang tua kehilangan tongkat

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepapaan walaupun sesungguhnya bapa bagi kebaikan rekaan yang menyebabkan kesenangan dan kekayaan bagi ramai itu tetapi dibenci juga oleh orang akan dia

Orang tidak suka kesusahan walaupun dapat memaksa manusia berfikir dan berusaha. [Malay Civilization]

peribahasa

Mercun buluh senapang bambu kepada saya jangan dituju

Mengertak tidak memberikan apa-apa; Tidak ada guna memperkecilkan orang berakal dan berilmu dengan soal yang sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai api makan dalam dedak

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

peribahasa