Bahasa Rakyat

Orang yang berjumpa dengan benda dikehendakinya jika tidak dijaga itu tentulah akan diambilnya. ; Perkara buruk berlaku dibiarkan teruna dan dara berdekatan. [Malay Civilization]

Musuh yang cerdik itu akan membinasakan kita jika tidak pandai mengalahkannya. ; Orang bodoh membuat kerja membahayakan dirinya. [Malay Civilization]

Alat muzik dari buluh yang berbunyi sendiri apabila ditiup angin. [Malay Civilization]

~ saran perbincangan intensif utk menyelesaikan masalah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jahitan atau tenunan yang silap; Sakit badan [Malay Civilization]

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]

Kebaikan yang tidak dapat dibalas. [Malay Civilization]

sj ikan laut, kendang, Scatophagus argus; ~ lada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat dekat. [Malay Civilization]

Gembira bila orang lain susah. [Malay Civilization]