Bahasa Rakyat

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Membiarkan peluang baik berlalu kemudian apabila sudah terlambat terkejar-kejar. [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Nasib manusia serupa sahaja cuma berlainan darjat [Malay Civilization]

Orang yang menjadi sombong kerana mendapat kekayaan (kemuliaan). [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Orang yang mencari isteri atau suami anaknya perlulah diselidiki tentang latar belakangnya sehingga tidak ada cacat celanya [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang baru sahaja dimulai telah menemui rintangan. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. [Malay Civilization]