Bahasa Rakyat

Orang jahat hendak melindungkan kejahatan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lain yang berusaha lain dapat untungnya. [Malay Civilization]

Perkauman yang dekat menurut adat. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Jika kasihkan anak isteri hendaklah kita jaga dan pelihara mereka dengan sempurna. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Buat kerja ikutlah peraturan. [Malay Civilization]

Peniaga tidak boleh marah bila pembeli tawar menawar. [Malay Civilization]